含惯用“it”的动词习语用法举隅

• 作者: 刘金明
• 来源期刊: 语言教育
• 学科: 教育
• 关键词: IT 被动语态 DANGEROUS OCEAN CROSSING think TRAIN young 从一 TODAY
• 年，卷（期）: yyjy_1990,（6）
• 页码范围: 18-19
• 页数: 2页
• 分类号: G6

摘要

<正> 英语中,某些特定的动词以it作宾语而构成动词习语。在这类习语中,it被称为惯用的it(The Idiomatic “It”),it的意义含糊或无实义。这类习语的一个共同特点是它们均不能用作被动语态。本文拟将一些常见的这类习语举数例如下,供读者学习时参考。 1.brave it out拼着干到底;硬干下去 It was a dangerous ocean crossing in wartime,but captain andcrew braved it out. 那是在战时的一次危险的横渡海洋,船长和船员都拼着渡过去了。 2.bus/taxi/bike/train it 坐汽车/出租车/自行车/火车去