<正> as…as通常用于两者之间的等同比较。如John is as cleveras Bob.She writes as carefully as her friend. 但当as…as后跟数字+名词时,就不表示比较。这种as…as结构只是修饰其后的表示度量、程度的名词词组,起加重语气的强调作用。可相应译作“竟达……之多”。如下列各句: 1.He has as many as one thousand books. 他拥有的书竟多达一千册。 2.The Nanjing Changjiang River Bridge is as long