谈谈英谚的重复修辞

• 作者: 刘萱
• 来源期刊: 语言教育
• 学科: 教育
• 关键词: 谈英 英语谚语 首词重复 NOTHING TROUBLE 无根 Reading 赢得时间 BEGIN writing
• 年，卷（期）: 1992,（3）
• 页码范围: 4-5
• 页数: 2页
• 分类号: G6

摘要

<正> 重复是音韵修辞格的一种。恰当地运用重复能起到强调概念,加强语调,提高音韵的效果,从而增强语言的感染力。这种修辞方法被广泛地用于诗歌、民谣之中,在英语谚语中,重复修辞现象俯拾即是,归纳起来大致有以下几种: 1.句首重复构成一个谚语的两个句子的首词重复。如: Gain time,gain life.赢得时间,赢得生命。 No root,no fruit.无根则无果。