浅谈object、suspect和protest的微妙用法

• 作者: 张莉
• 来源期刊: 语言教育
• 学科: 教育
• 关键词: 搭配关系 宾语从句 OBJECT PROTEST SUSPECT 直接宾语 mother night never expensive
• 年，卷（期）: 1992,（8）
• 页码范围: 48-49
• 页数: 2页
• 分类号: G6

摘要

<正> 英语中有些动词的用法对学生来说十分微妙,我们叫它微妙动词(tricky verbs)。这类动词的微妙之处表现在两个方面:一是词义不易用汉语确切地解释清楚,二是由于搭配关系引起误解或造成使用上的困难。现将object、suspect和protest的微妙用法归纳如下: 学生在学习object这个词的时候,往往只记住汉语释义是“反对”,并记住它的后面要跟to,由于这两个意思在脑子里扎根较深,所以往往忽视了。object与宾语从句连用时意义上发生了变化,当它与宾语从句连用时,从句是指“反对的理由”而不是指“反对的内容”。object that…是指出“…作为反对的理由”,而不是“反对或不赞成”。例如: