同题诗二首译析

• 作者: 文军
• 来源期刊: 语言教育
• 学科: 教育
• 关键词: lightning PIANO nothing LINDA AMAZING 象征义 曲终 请看 刮擦
• 年，卷（期）: 1992,（10）
• 页码范围: 16-17
• 页数: 2页
• 分类号: G6

摘要

<正> RainR is the roaring thunder.A is the amazing lightning.I is an incredible downpour.N is nothing to do. --by Linda Hart Rainy DaysThunder and lightening as encore,The wind as a band,The rain as pianist.Limbers his band.He plays his piano,The keys are oak leaves,Then thunder and lighteningApplaud as he leaves. --by ken Darnell