问与答

• 来源期刊: 语言教育
• 学科: 教育
• 关键词: 英语课本 习惯表达 宾语从句 问与答 定语从句 WRONG TROUBLE 惯用法 something OWNER
• 年，卷（期）: 1993,（8）
• 页码范围: 59-60
• 页数: 2页
• 分类号: G6

摘要

<正> 问:[71]高中英语课本中有这样两句话:The owner of shop came up to see what was the matter.(SBI p.174) He stood up and looked round to see what the matter was.(SBII p.34)这两句中to see的宾语从句语序为何不一样? 答:我们先看第一句。句中 what was the matter 是由What’s the matter?而来,What’s the matter是习惯表达法,意思是“怎么啦?怎么回事?”(=What’s、wrong?What’s theproblem?)内含是知道出了事或问题(Something has gone