趣谈由sn-引起的词语联想

• 作者: 邵伟国
• 来源期刊: 语言教育
• 学科: 教育
• 关键词: 联觉 音组 词义分析 使人 相互对应 SN 大鼻子 奸声 everything 流鼻涕
• 年，卷（期）: 1993,（9）
• 页码范围: 27-28
• 页数: 2页
• 分类号: G6

摘要

<正> 英语中,有一种十分奇特的语言现象叫“联觉音组”(phonae-themes),它是指单词中某些“音”(sound)和“义”(meaning)之间有一种相互对应的联袂关系。听其音,观其形,就能使人产生联想,大致猜知其词义或其词义所指的范围。 sn-就是具有这种“联觉”特色的词首辅音连缀(InitialConsonant Cluster)。虽然它不能单独使用,本身也无词义,但在单词组合中,却有明显的表意作用,能引起丰富的联想。sn-从nose