中国武侠小说在印度尼西亚的流传

• 作者: 胡文彬
• 来源期刊: 渭南师专学报：社会科学版
• 学科: 文学
• 关键词: 中国 武侠小说 印度尼西亚 流传 翻译 审美情趣
• 年，卷（期）: 1994,（2）
• 页码范围: 28-31
• 页数: 4页
• 分类号: I207.4

摘要

中国武侠小说在印度尼西亚的流传可分三个时期，第一个时期是十九世纪中叶至二十世纪初，第二个时期是1924年到1942年，第三个时期是第二次世界大战结束之后至今。中国武侠小说通过直接流传、翻译和改写与创作等三种形式在印度尼西亚流传并产生巨大影响。华侨和华裔的文化心理、现实境遇和审美情趣是中国武侠小说能够在印尼流传的重要原因。