值得注意的双IS

• 作者: 郭爱先
• 来源期刊: 新乡学院学报：社会科学版
• 学科: 文学
• 关键词: 语言学会 FEELING IS 查理 九六 SISTER 语法学家 一般现在时 HUMOR 专栏作家
• 年，卷（期）: 1994,（3）
• 页码范围: 39-41
• 页数: 3页
• 分类号: H314

摘要

很早以前,笔者就听到了is is的说法,但第一次有意识地记下它是在一九六一年,那是美国语言学会前会长说的话:My real feeling is,is that there is…双is的说法出现之早,应用面之广,可以从查理·达尔文信中的一句话得到证实:My Eexcuse and reason is,is the different way all the Wedgwoods view the subjectfrom what you and my sister do.由此可见,双is的说法并不是今人的新发明,而只是对前人的模仿,这种模仿最多不超过二三十年,我想约在近二十年内.用逗号隔开比is的用法正趋向消失,一些人将两个is连起来说(即 is is或isis),如:My experience isis that…(KGO10 Oct84,9:59am)但有时仍会听到双is被逗号隔开的说法:The problem is,is that…(27 Aug 78)除了is is的说法之外,还出现了be动词的其它形式,甚至其它动词与is连用的情况,如: