介词共用和不能共用的几种情况

• 作者: 李泰国 李芳
• 来源期刊: 语言教育
• 学科: 文学
• 关键词: INTERESTED FRENCH 主从复合句 从属连词 并列连词 名词性短语 旦生 花园里 三卫
• 年，卷（期）: yyjy_1994,（2）
• 页码范围: 15-16
• 页数: 2页
• 分类号: H314

摘要

<正> “他不仅对英语感兴趣.而且对法语也感兴趣。”是译为“He is interestedin not only English but also French.”还是译为“He is interested not only inEnglish but also in French.”呢?似乎是前者正确.实际上是后者才对,这里涉及介词的共用问题。下面分两点进行一些探讨。