从部分单词的拼写差异谈起

• 作者: 俞志坚
• 来源期刊: 语言教育
• 学科: 教育
• 关键词: 英语课本 美国英语 美国早期 HONOR HUMOR 韦伯斯特 Webster NEIGHBOR vapour FAVOR
• 年，卷（期）: 1994,（2）
• 页码范围: 47-
• 页数: 1页
• 分类号: G634.41

摘要

<正> 中学英语课本各册中陆续出现下列单词:neighbour(邻居)、vapour(蒸汽)、favour(喜爱)、honour(荣誉)、humour(幽默)等。书中大都注明它们还可以拼写作:neighbor,vapor,favor,honor,humor。为什么会这样呢?美国早期著名语言学家诺.韦伯斯特(Noah Webster)认为美国英语(American English)与英国英语(British English)不同,它有自己的发展途径。