Otherwise面面观

• 作者: 黎平海
• 来源期刊: 语言教育
• 学科: 文学
• 关键词: 实用英语 顾雪帆 HEDGE otherwise GOODS 《第三次浪潮》 firmly Otherwise 阿尔温 连接词
• 年，卷（期）: 1994,（3）
• 页码范围: 34-36
• 页数: 3页
• 分类号: H319

摘要

<正> 复杂多变的otherwise常常令英语学习者感到难以对付。比如,顾雪帆、沈泽群合编的《国际金融实用英语教程》第164页有这样一句话: They can be used to cover or hedge otherwise existing exchange risks ofimporters (who are expected to pay the proceeds of the goods in foreign currencyon a future date with a rate firmly quoted today.) 在阿尔温·托夫勒的《第三次浪潮》中也有这样的两句话: