漫谈英语诅咒语的委婉形式

• 作者: 桂清扬
• 来源期刊: 语言教育
• 学科: 文学
• 关键词: 语言实践 祈使 委婉语 禁忌语 窥见一斑 英美人 语域 老调重谈 亨利六世 一兮
• 年，卷（期）: 1994,（6）
• 页码范围: 4-5
• 页数: 2页
• 分类号: H313

摘要

<正> 诅咒语是活生生的语言现实,是上至巨擘名流、下至引车卖酱者“口头上的现成话”。英语诅咒语似已形成较完整的体系,功能齐全,主要用以表示赌咒、强调、祈使、夸张、修饰、感叹及其它。在语言实践中,诅咒语一般不以本义而以转义的的方式出现,仅从上述功能即可窥见一斑。我们不能忽视对诅咒语的研究。