说文解字话英语

• 作者: 榕培
• 来源期刊: 语言教育
• 学科: 文学
• 关键词: 混合饮料 bleed 紧急警报 面色红润 牛时 红布 结果良好 GRASS
• 年，卷（期）: 1994,（10）
• 页码范围: 23-24
• 页数: 2页
• 分类号: H319

摘要

<正> 英语中的颜色隐喻不计其数,让我们先从black(黑)和white(白)看起。beat somebody black and blue是'把某人打得青一块紫一块',in termsif black and white是'绝对化',black and tan是'黑啤酒和淡啤酒的混合饮料',而not so black as one is painted是'不象传说的那么坏',bleed white