常见乐器名英译

• 作者: 张洪明
• 来源期刊: 语言教育
• 学科: 文学
• 关键词: 英译名 管弦乐器 民族乐器 器名 低音管 萨克 王川
• 年，卷（期）: 1994,（11）
• 页码范围: 62-63
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9

摘要

<正> 一般来说,乐器分为管弦乐器和民族乐器。前者指欧洲常用的乐器,称为西洋管弦乐器,分弦乐、木管、铜管、键盘、打击五类:后者指我国汉族和少数民族中常用的“土”乐器,称为民族管弦乐器、分为吹、拉、弹、打四类。常见“土”、“洋”乐器英译名见下。