也谈“民有、民治、民享的政府”的出处

• 作者: 马新德
• 来源期刊: 语言教育
• 学科: 文学
• 关键词: 演讲词 义昌 Parker 美语 惯用法 美国政治家 Webster
• 年，卷（期）: yyjy,（1）
• 页码范围: 6-
• 页数: 1页
• 分类号: H319.4

摘要

<正> 《英语知识》1994年第9期载文《“民有、民治、民享的政府”的出处探究》认为林肯葛底斯堡演讲词中的名言“……government of the people,bythe people、for the people”并非林肯所“独创”,而可能系“抄袭”TheodoreParker 或 John Wycliffe 的句子。除该文所提之外,日本学者井上义昌还提供了先于 Parker 而用这一名