“跳蚤市场”的魅力

• 作者: 王家永
• 来源期刊: 北京物价
• 学科: 经济
• 关键词: 跳蚤市场 魅力 星期天 汽车社会 英文名 降价销售 旧货市场 生活差距 夕阳 托玛斯
• 年，卷（期）: bjwj_1995,（2）
• 页码范围: 40-40
• 页数: 1页
• 分类号: F714.1

摘要

【正】 “跳蚤市场”的英文名是Sunday market,翻译过来即为“星期天市场”。为什么要把它称为“跳蚤市场”呢?因为这个市场完全符合西方汽车社会的特征。每个摊主在周日都将自己的旧货放在汽车上,开到星期天市场降价销售。待到夕阳西下时,汽车就象“跳蚤”一样“跳”走了。久而久之,“跳蚤市场”应运而生。