melt,thaw和dissolve

• 作者: 周启加
• 来源期刊: 语言教育
• 学科: 文学
• 关键词: dissolved DINNER melt thaw TEARS 液化过程 slowly STORY TABLET
• 年，卷（期）: 1995,（2）
• 页码范围: 37-38
• 页数: 2页
• 分类号: H319.4

摘要

<正> 汉语中的熔化、融化及溶化(解)可用英语中的 melt、thaw 和 dissolve 来翻译。但它们之间绝非一对一的关系,很多场合可交差翻译。现将 melt、thaw 和 dissolve 这三个词的词义分别作一简述,并对三者间的差异进行分析。