claim(索赔)与后面介词的搭配

• 作者: 张秀芹
• 来源期刊: 语言教育
• 学科: 文学
• 关键词: CLAIM lodge thousand INFERIOR 产宝 质量低劣 运货 USERS
• 年，卷（期）: 1995,（5）
• 页码范围: 42-44
• 页数: 3页
• 分类号: H314

摘要

<正> 在选用 claim 后面的介词时要区别以下几种情况:1.索赔的对象;2.索赔的货物;3.索赔的原因;4.索赔的金额。一、索赔的对象:claim 后面引出索赔对象的名称时最常用的介词是 against,其次是with,再次是 on,三个介词相当于汉语“向……提出索赔”的“向”字。例如: