词海探珠

• 作者: 榕培
• 来源期刊: 语言教育
• 学科: 文学
• 关键词: SOMETHING LOOKING NEVER 展望未来
• 年，卷（期）: 1995,（7）
• 页码范围: 27-
• 页数: 1页
• 分类号: H313.1

摘要

<正> 七、引以为戒我们的语言中经常出现同义重复(tautology),这是个语言的普遍现象。“敌人被四面包围了”,如果网开一面的话,能叫“包围”吗?但是,这样的句子我们可以脱口而出,听者也习以为常。在英语里,我们也可以听到“The ene-my was surrounded on all sides”这样的句子,从严格的意义上来说,这是标