学会使用英语工具书

• 作者: 李建国
• 来源期刊: 语言教育
• 学科: 文学
• 关键词: 试验结果 错译 专有名词 死译 普通字典 WRITING READING 委婉语 限内 NOTICE
• 年，卷（期）: 1995,（8）
• 页码范围: 38-39
• 页数: 2页
• 分类号: H319

摘要

<正> 笔者在一次英语考查中,改变了以往闭卷的形式,而是要求每个学生在最后的一周内,任选两种说明书或产品介绍和广告,一种是英译汉,一种是汉译英,字数不得少于50。试验结果尚令人满意,但也暴露出学生在使用工具书方面的种种问题。