德语知识与科技知识相结合──德汉科技翻译中的一点体会

• 作者: 李健民 王炳钧 连志斌
• 来源期刊: 德语人文研究
• 学科: 文学
• 关键词: 科技翻译 科技知识 德语 材料力学 静不定系统 相结合 符合汉语习惯 科技汉语 科技文献 力法
• 年，卷（期）: dyrwyj_1996,（2）
• 页码范围: 33-35
• 页数: 3页
• 分类号: H335.9

摘要

德语知识与科技知识相结合──德汉科技翻译中的一点体会同济大学连志斌，李健民德汉科技翻译是一项艰苦而富有创造性的工作，一方面要求译者具备足够的德语知识，另一方面还必须具备一定的科技专业知识。在翻译德语科技文献时，常会碰到很多词句，单凭德语知识难以判明其...

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李健民		5	74	3.0	5.0
2	连志斌		1	0	0.0	0.0
3	王炳钧		1	0	0.0	0.0