三谈“炒鱿鱼”

• 作者: 彭雪亮
• 来源期刊: 语言教育
• 学科: 文学
• 关键词: 鲍尔斯 PUSH young 理查 REDUNDANT terminated 财政预算 SCREEN BUDGET WORKER
• 年，卷（期）: 1996,（9）
• 页码范围: 32-33
• 页数: 2页
• 分类号: H313

摘要

<正> 美国作家理查德·鲍尔斯说:“(在美国)一个人一生中平均要失业八次,换三次职业,谁都可能突如其来地丢掉工作。”由以上的这句话可以悟出为什么英语有那么多“炒鱿鱼”的说法。《英语知识》在1993年的第3、第10期曾经登过20种“炒鱿鱼”的说法,但还有以下的说法,多用于口语中: