aloha趣话

• 作者: 李应清
• 来源期刊: 语言教育
• 学科: 文学
• 关键词: 夏威夷州 夏威夷人 HELLO 洛哈 道一 ALOHA 亲美 主胡
• 年，卷（期）: 1996,（10）
• 页码范围: 38-39
• 页数: 2页
• 分类号: H313.9

摘要

<正> aloha(发音为[α:uhα:]或[],音译“阿洛哈”)系美国夏威夷州(Hawaii)特有的用语,具有多种涵义。该词表示“友谊”(friendship),“爱”(love),“问候”(greetings),“告别”(farewell)等。在夏威夷州,人们很注重礼节,见面时互相致意,道一声 aloha,表示“喂”(hello);告别时,说一声 aloha,表示“再见”(good-bye)。此外,殷勤好客的夏威夷人(Hawaiian)有向贵宾敬