Mrs Buttinsky小识

• 作者: 常来柱
• 来源期刊: 语言教育
• 学科: 文学
• 关键词: WASTING BREATH RALPH MRS Buttinsky 语言专家 斯拉夫语族 SOMETHING mother 不受欢迎的人 暗指
• 年，卷（期）: 1996,（12）
• 页码范围: 40-
• 页数: 1页
• 分类号: H319.4

摘要

<正> 美国喜剧丁 The $99000 Answer 中有这样一幕:主人公 Ralph正在准备去拿头等大奖,当他神气活现地跑进屋里时,突然发现岳母在室内,他脸上的热情一扫而光。岳母正要说话时,他马上截住她,说:Save your breath,I know what you’re gonna say.Well,MrsButtinsky,you’re wasting your time.省你一口气儿吧,我知道你要说什么。喂.爱管闲事的太太,别浪费你的时间了。