英语委婉语面面观

• 作者: 王军
• 来源期刊: 语言教育
• 学科: 文学
• 关键词: 英语委婉语 PLEASANT EUPHEMISM TROUBLE 美国英语 学习效果 使人 WRITER 美国前总统 字母词
• 年，卷（期）: 1997,（1）
• 页码范围: 8-11
• 页数: 4页
• 分类号: H313

摘要

<正> 委婉语在英文中叫做euphemism,它源自希腊语euphemismos,前缀eu-意为good,pleasant,well(好的、善意的),而词根phémé意为speech(言语),委婉语就是good/pleasant speech(好听的话)。《语言及语言学词典》为之下的定义是“用一种不明说的、能使人感到愉快的或含糊的说法,代替具有令人不悦的含义或不够尊敬的表达方法。”