英语数字的口译方法

• 作者: 孙利民
• 来源期刊: 语言教育
• 学科: 文学
• 关键词: 数字的 thousand hundred 口泽 轴法
• 年，卷（期）: 1997,（3）
• 页码范围: 48-
• 页数: 1页
• 分类号: H315.9

摘要

<正> 随着改革开放的不断深入,在日益增多的涉外商业英语口译活动中,数字的翻译不但重要,而且较难。我曾多次担任这方面的口语译员,自认为积累了一些经验。下面,我就向大家介绍两种英语数字的口译方法。1.如果数字不大.又较整齐(即零碎数字少),那么只要记住“三位一逗”就可,即记住 thousand 和 million 两个关键单位。因为同汉语不一样,英语的