名句汉译

• 作者: 党元明
• 来源期刊: 语言教育
• 学科: 文学
• 关键词: EXPECTATION 奥尔科特 worst READING 使人 opened 绝对准确 特罗洛普 缪尔 查德
• 年，卷（期）: 1997,（6）
• 页码范围: 29-
• 页数: 1页
• 分类号: H315.9

摘要

<正> 1.That is a good book which is opened with expectation and closed withprofit.—L.M.Alcott好书开卷引人入胜,终卷使人获益非浅。——奥尔科特 2.Dictionaries are like watches;the worst is better than none,and thebest cannot be expected to be quite true.—Samuel Johnson字典跟手表一样,最坏的也总能起到它的作用,最好的也不能做到绝