英语中源自商标名的商品属名

• 作者: 庄艳
• 来源期刊: 语言教育
• 学科: 文学
• 关键词: 商标名 属名 专有名词 普通名词 英美人 GENERIC 真空吸尘器 静电复印机 玩具公司 名牌产品
• 年，卷（期）: yyjy_1997,（11）
• 页码范围: 43-44
• 页数: 2页
• 分类号: H319.4

摘要

<正> 英语中有许多单词,开始出现时原为商标名(trade name),后来由于广泛使用而逐渐转化为商品属名(generic name)。商标名是一种专有名词,而商品属名则属普通名词。正如专有名词能够转化为普通名词一样,商标名也能转化为商品属名。商标名向商品属名的转化往往受某些因素的影响。一般说来,影响商标名向属名转化的因素大致有四种: