tell、say、talk在口语中的特别用法

• 作者: 刘凌 王洪全
• 来源期刊: 语言教育
• 学科: 文学
• 关键词: SAY TALK TELL 口语体 美国朋友 EXCITING 告诉我 AGAIN 我对你说 次都
• 年，卷（期）: 1998,（3）
• 页码范围: 45-46
• 页数: 2页
• 分类号: H313

摘要

<正> 一位刚到美国的中国学者,在从机场到宾馆的路上,与迎接他的美国朋友谈自己旅途的经历。美国朋友听完后说:“It’s too exciting.Youcan say that again.”中国学者便又讲了一遍,裁得美国朋友脸上的表情