《中级美国英语教程》讲座辅导专栏 《教程》课文语言点讲析

• 作者: 翟云峰
• 来源期刊: 语言教育
• 学科: 文学
• 关键词: TROUBLE 美国英语 语言点 mother GETTING FATHER 《教程》 可真 MONEY doing
• 年，卷（期）: 1998,（4）
• 页码范围: 83-86
• 页数: 4页
• 分类号: H319.4

摘要

<正> 1.Unfortunately,some are also getting into trouble with sex anddrupes.(上册p.389)get into trouble 陷入困境,招致不幸。trouble 还有很多常用的搭配,例如:get somebody into trouble 使某人陷入困境,连累某人He got the poor girl into trouble.他把这个可怜的女孩害了。in trouble 不幸,处于不幸(或苦恼,困境)中Poor girl.Her father and mother are dead,she has no money.She’sin great trouble.可怜的姑娘.她父母双亡,又没有钱,她的日子可真不好过。ask(look)for trouble 自找麻烦,自讨苦吃You’re asking for trouble when you behave in that way.