科技英语中“……计”的各种表达法

• 作者: 宋云霞
• 来源期刊: 语言教育
• 学科: 文学
• 关键词: 科技英语 表达法 英文表达 测距计 科技资料 gauge 科学术语 构词成分 美式英语 高温计
• 年，卷（期）: 1998,（8）
• 页码范围: 44-47
• 页数: 4页
• 分类号: H319.4

摘要

<正> 汉语中,许多科学仪器都用“……计”来表示。如日常生活中常用的温度计,以及尖端科学中使用的脉冲测距计等等。在阅读、翻译科技资料时也可以经常看到各种仪器、仪表的英文表达法。科技英语中是如何