英语委婉语的最新发展

• 作者: 周光华
• 来源期刊: 语言教育
• 学科: 文学
• 关键词: 英语委婉语 OWNED 补鞋匠 SALESMAN REPRESENTATIVE 女生宿舍 telephone 典当商 BROKER builder
• 年，卷（期）: 1998,（12）
• 页码范围: 4-
• 页数: 1页
• 分类号: H313

摘要

<正> 委婉语的历史悠长,目前似乎有发展的趋势。委婉语在商业上渐渐流行起来。在一些汽车店里,二手货汽车(second-hand cars)被称为 pre-owned cars;在百货商店里,染发剂(dye)被称为 tints 或 rinse;在飞机上,原来人们看到的 Vomit Bag(呕吐袋)现在却变成了有 For Motion Discomfort 字样的纸袋。在学校里也开始时兴使用委婉语。special students 通常指有残疾