阅读小说要注意同形同音异义词

• 作者: 露西
• 来源期刊: 语言教育
• 学科: 文学
• 关键词: 异义词 DRAGON 锁子甲 PERFECT 类词 罗宾汉 Robin embers PERFECT 小木偶
• 年，卷（期）: 1998,（12）
• 页码范围: 37-
• 页数: 1页
• 分类号: H319.4

摘要

<正> 同形异义(homonymy)指的是两个或两个以上的词的形式相同而意义不同的一种语言现象。同形同音异义词(perfect homonyms),因其自身的特点,成为英语学习的一个难点。如果对这类词的词义有一定的了解,在阅读中就会减少理解上的困难。例:1.Robinhood put on a suit of mail.(Robin Hood).罗宾汉穿上一副铠甲。(mail 意为:“锁子甲”而不是“邮递”。)2.Men say a dragon used to lurk in this mere.(id.)人们传说过去