谈不表示否定意义的“too…to”结构

• 作者: 李王侠
• 来源期刊: 语言教育
• 学科: 文学
• 年，卷（期）: 1999,（8）
• 页码范围: 72-73
• 页数: 2页
• 分类号: H319.4

摘要

<正> 众所周知,“too…to”结构常常表示否定意义,如:It is too cold tosit outside.(天气太冷了,不能坐在外面。)但是“too…to”结构在下列情况下不表示否定意义,而表示肯定意义。1.不定式前有not 的“too…not to”结构不表示否定意义。不定式前有 not 即为双重否定,表示肯定意义。通常表示“太(很、非常)……不会(能)不……”之类的意思。1)He is too angry not to say that.他在盛怒之下不免会说出这种话来。