月亮会变蓝吗?

• 作者: 陈宗伦
• 来源期刊: 语言教育
• 学科: 文学
• 年，卷（期）: 1999,（9）
• 页码范围: 84-
• 页数: 1页
• 分类号: H319.4

摘要

<正> 形容难得发生的事,汉语中有句俗语:“太阳从西边出来了。”英语中则说,“The moon becomes blue.”(月亮变蓝了。)太阳恐怕永远不会从西边升起,而 blue moon 虽然难得一见,但总归还是可能见到的。oncein a blue moon 就是“千载难逢”的意思。为月亮披上蓝色面纱的是地球大气层外沿的微小颗粒。当这些像烟雾或尘砂的微小颗粒直接挡住我们的视线时,月亮看上去就是蓝色