本文记载了危害柠条的麦蛾一新种,即锦鸡儿条麦蛾Anarsia caragana Yang et Li,sp.nov..该种与Anarsia sibireca Park et Ponomarenko外部特征相似,但雄性外生殖器左抱器腹有一个出自内面的细长突起,右抱器背平直;雌性外生殖器第8腹板前缘有一个大的突出物,其长度超过前表皮突,末端增宽.分布于宁夏盐池县,以幼虫吐丝缀叶危害柠条.一年发生两代,第1代发生在6、7月份,株被害率在40%~60%.第2代出现在8、9月份,以蛹越冬.文中提供了成虫和两性外生殖器的特征图.模式标本分别保存在南开大学生物系和宁夏农林科学院植物保护研究所.