谈英汉谚语习语中的数词

• 作者: 赵婉清
• 来源期刊: 高师教育
• 年，卷（期）: 2000,（1）
• 所属期刊栏目: 课程教材教法
• 页码范围: 35-37
• 页数: 3页
• 语种: 中文

摘要

英汉谚语、习语中的数词具有多义性:一方面,它可以表示纯数目,体现数词的本义;另一方面,数词的意义可以虚化,表示并非精确的数目,而是一种带修辞意义的概念.通过巧用数词,把蕴含在简单话语里的经验、道理表达得更清楚、更生动、更形象.由于英汉文化背景不同,数词的这两方面的意义在英汉语言中的具体表达形式也不尽相同,各有特色.本文就数词在英汉谚语、习语中的用法略作探讨.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	赵婉清	浙江师范大学外国语学院	5	30	2.0	5.0