《金瓶梅》作者考

• 作者: 刘家骥 王汝涛
• 来源期刊: 春秋
• 学科: 文学
• 年，卷（期）: 2000,（3）
• 页数: 3页
• 分类号: I207.419

摘要

(8)例439,搭头,张解释为“用梳子理理头发”。望文生义,已失去方言的特点了。按,搭头为妇女的一种头饰。原文“我到屋里搭搭头就来”,前一搭字为动词,后面的搭头为名词。(9)例391,猎古调。张解释为“趔股调的谐音,指迅速地抽腿转身。”解释不错,但未探其源。按临沂、苍山读离为趔,如趔开、趔远点儿。故全词解释为抽身离开。张天堡、王昌华二先生论文(见前面例52所引)作了两种解释,一是意为孤单单;二是出人意料、突然。谓皖北、豫南常用此词,蚌埠人通常读作“撩古调”。我们试对照一下《词话》原文:“这老婆(指宋蕙莲)一个猎古调走到后边。”这里应指她悄悄离开正