章太炎东京学梵文

• 作者: 陈仲丹
• 来源期刊: 民国春秋
• 学科: 历史
• 关键词: 章太炎 梵文 杨仁山 周作人 东京 《民报》 日本 佛教宗派 印度 学术研究
• 年，卷（期）: 2001,（1）
• 页码范围: 31-32
• 页数: 2页
• 分类号: K258

摘要

清朝末年，章太炎先生曾流亡日本从事反清活动，他在东京的主要工作是主编同盟会的机关报《民报》。太炎先生是位革命家，同时也是一位饱读诗书的国学大师，他精于小学（文字学），兼治佛学。有一段时间他曾想去印度游学，甚至设想过组织百名精通佛学的和尚去印度，把佛教重新传回佛教的发源地印度。 １９０８年时，章太炎一面在东京办报，一面利用空闲时间在《民报》社内讲学。这时他计划由他主持组织人翻译两本外国人写的佛学研究著作，但一试译就发现这两本书牵涉到写作佛经的原始文字梵文，内容很不好懂。对学术研究一丝不苟的太炎先生就想到有必要学一学梵文，但懂梵文的老师不好找，在东京有一些印度学生，但他们并不通梵文，章太炎又不愿请