韩国的蒙古语研究

• 作者: 成百仁 穆仁
• 来源期刊: 蒙古学信息
• 学科: 历史
• 关键词: 蒙古语文献 蒙古学研究 蒙古语言 韩国学 音系学 古代蒙古 韩国历史 阿尔泰语系 句法学 对照词典
• 年，卷（期）: mgxxx_2001,（3）
• 页码范围: 28-29
• 页数: 2页
• 分类号: K311.07

摘要

蒙古语言研究在韩国只是到了50年代才开始以现代语言学方法来进行。至今，韩国的蒙古语言研究尚属乏善可陈，主要是由各种环境条件的原因所致，如缺乏普遍的兴趣和相关资料。尽管如此，在蒙古学研究上，韩国人还是表现出很大的兴趣。而现在，我们似乎又在向蒙古语言研究回归了。本文将对韩国的蒙古语研究进行全面的考查。虽然现代意义上的蒙古语言研究在韩国是从本世纪50年代开始的，但韩国和蒙古的联系却有很长的历史。这方面的史料现存有所谓《蒙学三书》(Monghaksamsǒ)，其中两本书为蒙语会话课本《蒙语老乞大》(mongǒnogǒldae)和《捷解蒙语》(Chǒphaesamsǒ)，第三本书是汉—韩—蒙三种语言的对