奇异的招牌

• 作者: 司享
• 来源期刊: 应用写作
• 学科: 文学
• 关键词: 汉语 语言规范化 方言 文化内涵
• 年，卷（期）: 2001,（11）
• 页码范围: 49-49
• 页数: 1页
• 分类号: H102

摘要

<正>最近去台湾参加学术交流活动。在台湾街道旁的一些茶坊外看到'(?)迌膨风'的招牌。不解其意,遂请教茶室老板。老板告诉我,这是指白天和晚上都欢迎客人前来茶坊闲谈的意思。'日'是白天,'月'是晚上,加上'之'是走过来,'(?)迌'的发音为TIE TOu,似走路的声音;'膨'是夸大,'风'是新闻、消息,'膨风'也就是指吹牛闲谈了。回沪后,我查过《辞海》、《辞源》、《汉