佛教“献爱心”的故事

• 作者: 林凡音
• 来源期刊: 广东佛教
• 学科: 哲学
• 关键词: 爱心 佛教 故事 概念模糊 西方人 教学者 解释 争论 佛经 慈悲 博爱 常人
• 年，卷（期）: 2001,（3）
• 页码范围: 53-55
• 页数: 3页
• 分类号: B948

摘要

古老的佛经中也有“献爱心”的故事。但佛教不讲爱，因爱字概念模糊，可有多种解释。佛教讲慈悲，慈是予人以乐，悲是拔人之苦。多年前美国有位华裔大居士，为了在海外弘法的方便，用了博爱二字，以适应西方人的心理。此举遭到了香港一位佛教学者的批评，从而引起了一场争论。笔者此文用了“献爱心”三字，其中也有一个爱字，目的是适应现在常人的解释，但若引起非议，笔者可不愿意争论。