“失业”种类多

• 作者: 荣斌年
• 来源期刊: 语言教育
• 学科: 文学
• 关键词: 综合教程 实用英语 英语老师 READING frictional SEASONAL 高等教育出版社 经济学教授 就业者 文中
• 年，卷（期）: 2001,（6）
• 页码范围: 21-21
• 页数: 1页
• 分类号: H313

摘要

在高等教育出版社出版的《实用英语》综合教程2的第5单元 Reading Skills(Definition)中,Exercise 4给出一篇短文,文中有 frictional unemployment,seasonal unem-loyment,cyclical unemployment,structuralunemployment 4个含有“失业”的短语,它们原义是什么?如何翻译?这不仅对学生,而且对涉猎经济学不深的英语老师来说,不能不是个难题。本人请教了经济学教授,查阅了有关辞书,现阐述如下: