中国人名在英语中的正确译写

• 作者: 鲁金华
• 来源期刊: 编辑学报
• 学科: 社会科学
• 关键词: 中国人名 中译英 规范 误译 对策
• 年，卷（期）: 2001,（6）
• 所属期刊栏目: 编辑工程与标准化
• 页码范围: 337-339
• 页数: 3页
• 分类号: G232
• 字数: 4673字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1001-4314.2001.06.013

摘要

由调查知当前有许多学术期刊未按规范要求英译中国人名,故着重对中国人名在英语中正确译写的国内规范与国际规范作了介绍,同时对8种误译作了实例分析,并对误译的原因及对策提出了看法.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	鲁金华	武汉理工大学外语系	10	50	4.0	6.0