谈英国英语和美国英语在标点符号用法方面的差异

• 作者: 白书婷 石爱伟
• 来源期刊: 语言教育
• 学科: 教育
• 关键词: 书面语言 美国英语 today 标点符号用法 辅助工具 英文书写 FIGURE 英语系 连接词 英式
• 年，卷（期）: 2001,（8）
• 页码范围: 38-39
• 页数: 2页
• 分类号: G634.41

摘要

标点符号是书面语言的有机组成部分,是书面语言不可缺少的辅助工具。它帮助人们更加确切地表达自己的思想感情和理解别人的语言。先看以下中文趣例:1.小华,爹叫你去门口等着。2.小华,爹叫你,去门口等着。3.小华爹,叫你去门口等着。4.小华:爹叫你,去门口等着。再看英文趣例:1.Michael said Pat is ill today.2.Michael said.“Pat is ill today.”3.“Michael,”said Pat.“is ill today.”从上面的例子不难看出,尽管句子用词相同,