小议词典在科技英语翻译中的使用

• 作者: 罗丽蓓
• 来源期刊: 语言教育
• 学科: 文学
• 关键词: 科技英语翻译 逐字翻译 科技翻译 翻译经验 翻译人员 专业术语 新术语 专业翻译 英文词 利萨如图形
• 年，卷（期）: 2001,（10）
• 页码范围: 36-37
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9

摘要

科技翻译常常会碰到许多生词,必须利用专业词典查出词组的中文表达,而不能逐字翻译。在此就如何使用词典谈一些粗浅看法。一、语言是活的,词典仅为参考而已,不能指望词典解决所有的问题