"株"与盘根错节

• 作者: 倪万华
• 来源期刊: 黑龙江林业
• 年，卷（期）: 2002,（12）
• 所属期刊栏目: 林与人文
• 页码范围: 39
• 页数: 1页
• 语种: 中文

摘要

"守株待兔"的故事几乎是尽人皆知的,因此,下面一段引文即使对不懂古汉语的人也不会存在理解上的障碍:"宋人有耕者,田中有株,兔走触株,折颈而死,因释其耒而守株,冀复得兔,兔不可复得,而身为宋国笑."如果说有不好理解的地方,那就是三次出现的"株"字."株"是什么?据查,"株"有几种解释.按<说文>:"株,木根也,从木,朱声."又"入土曰根,在土上者曰株.""株"指露出地面的树根.按"泽枯无鱼,山童无株","株"则泛指草木,草撞不死兔子,故事里的"株"只能指"木",即树.好在树根是树的一部分,有树才能有根,把这里的"株"理解为树,"触株"是撞在树上,"守株"是候在树下,看来是不会有大的差错的.