目的:探讨胸水C反应蛋白(CRP)、乳酸脱氢酶(LDH)测定及胸水/血CRP、胸水/血LDH,对鉴别结核性和恶性胸腔积液的临床意义.方法:采用速率散射比浊法用Beckman Array Protein System同时测定24例结核性和13例恶性胸腔积液病人的血和胸水CRP浓度.同时用Beckman生化分析仪测定,37例病人的血及胸水乳酸脱氢酶(LDH)水平.结果:结核性胸液CRP水平明显高于恶性胸液CRP值(分别为4.51±4.26mg/dl与0.79±0.59mg/dl,P<0.005),结核性及恶性胸液胸水/血CRP浓度比值比较无显著差异(P>0.05),结核性胸液及恶性胸液LDH及胸水/血LDH比值比较均无显著差异(P>0.005).结论:CRP浓度测定是临床上常用的快速、实用、经济的检测方法,对鉴别结核性及恶性胸液有所帮助.