文本考证——探求最初的文字

• 作者: CarlR．HoUaday JohnH．Hayes 嘉如 马晓秦
• 来源期刊: 金陵神学志
• 学科: 哲学
• 关键词: 圣经 经文 同一 探求 太监 个人 相同 措词 异文 文字
• 年，卷（期）: 2003,（3）
• 页码范围: 153-163
• 页数: 11页
• 分类号: B978

摘要

当研究一处圣经经文的时候，研究者时常遇到同一段经文有不同的措词，或说稿本的异文(有歧异之处)。当一个人在读同一段经文的不同译本时，这种情况很可能被注意到。举例来说，在钦定版本圣经中的《使徒行传》8章37节里面，记载了埃塞俄比亚太监的认信。而如果在修订标准版本圣经中读相同的经文，